Translate brood to hebrew morfix english hebrew dictionary. The word spirit is commonly known as ruach hebrew or pneuma greek, the first meaning windbreath, whilst the latter as we can. This prevents the reader of the bible from seeing the ancient authors original intent of the passages. Information and translations of brooding in the most comprehensive dictionary definitions resource on.
Brood definition and meaning bible dictionary bible study tools. Recognizing the value of consistent reflection upon the word of god in order to refocus ones mind and heart upon christ and his gospel of peace, we provide several reading plans designed to. Brood definition is the young of an animal or a family of young. The original hebrew word translated as brooded, in gen 1. Later, when i delved into the meaning of the hebrew word for moved. This indicates that after gods judgment god did something to bring forth life. Word origin from parach definition a brood nasb word usage brood 1. The root word is rachaf, and conveys the sense of shaking. Tehom is a cognate of the akkadian word tamtu and ugaritic thm which. Nov 08, 2016 the hebrew word for truth emet is composed of three hebrew letters we use 4 english letters to transliterate the three hebrew letters. The bereans received the word with all readiness, and searched the scriptures daily to find out whether these things were so acts 17. Why would the creator worry over the face of the waters. The first letter in emet is the first letter of the hebrew alphabet aleph. A brood is a group of young born at the same time like a brood of chicks but your parents might use the word for you and your siblings.
Brood synonyms, brood antonyms merriamwebster thesaurus. Information and translations of brooding in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. The figurative meaning meditate long and anxiously to incubate in the mind is first recorded 1570s, from notion of nursing ones anger, resentment, etc. The ancient jewish writers of scripture, however, talked about the same things by painting word pictures. Brooded definition, a number of young produced or hatched at one time. Read this remark about the pronunciation of hebrew words with english characters put the cursor on a hebrew word in order to listen to it. If you have problems with the sound, try another browser like chrome, firefox, opera. Brood mare female horse kept for breeding is from 1829. How to say brood in hebrew whats the hebrew word for brood. The hebrew for brooding is find more hebrew words at. Brood definition and meaning collins english dictionary.
All previous biblical hebrew lexicons have provided a modern western definition and perspective to hebrew roots and words. Translate brood to english online and download now our free translation software to use at any time. We see it as elohim, from the singular form elohe, which means a god. Dec 17, 2011 and the spirit of god was brooding rachaphon the face of the waters. Brood in the bible 19 instances online bible knowing jesus. The situation was really waste and void, and there was darkness upon the depth of the water. A brood is a group of baby birds that were born at the same time to the same mother. Idioms in the bible aramaic thoughts language studies. Later, when i delved into the meaning of the hebrew word for moved, mrahaphet, i learned that it means to flutter or shake. As the season advances and the flowers yield nectar more freely, visible signs of combbuilding will be observed in the whitened edges of empty cells in the brood chambers. Ready to learn bread and 16 other words for food in hebrew. The hebrew word for moved means brooded or hovered, as when a mother bird broods over her eggs to bring forth life. Definition of brood, brooded, and brooding from the king james bible. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes.
Information and translations of brood in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. How to say brooding in hebrew whats the hebrew word for brooding. The syriac word for viper is simply a transliteration of the greek echidna, and is not the hebrew aramaic nachash that is used in the old testament. Recognizing the value of consistent reflection upon the word of god in order to refocus ones mind and heart upon christ and his gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire bible in a year. The bible old testament, naturally starts off by using elohim, then switches to yhwh the combined form, yhwh elohim, is used in between, and might be considered a third form. But, it still did not register because for me to brood usually meant to worry or fret. The vast majority of words in the hebrew language can be boiled down to a threeconsonant root word that contains the essence of the word s meaning. Brood definition, a number of young produced or hatched at one time. Information and translations of brood in the most comprehensive dictionary definitions resource on. Often, and it is the case here, in the hebrew language a word in its plural form has reference to its fullness. Strongs hebrew dictionary tells us that hebrew word rachaph translated as usually as moved or hover is actually a primitive root. This daily newsletter provides a starting point for personal study, and gives valuable insight into the verses that make up the word of god.
Even if you cannot read hebrew, you will find that you can get some insight into the meaning of the bible by identifying the roots of words. Information about brood in the dictionary, synonyms and antonyms. And the spirit of god moved upon the face of the waters. What does the bible mean when it says the spirit brooded. To sit on and cover, as a fowl on her eggs for the purpose of warming them and hatching chickens, or as a hen over her chickens, to. Use the illustrations and pronunciations below to get started. Proper usage and audio pronunciation plus ipa phonetic transcription of the word brood. However, this word hovering is quite interesting the original hebrew. Translate brood in english online and download now our free translator to use any time at no charge. To sit on and cover, as a fowl on her eggs for the purpose of warming them and hatching chickens, or as a hen over her chickens, to warm and protect them. Jan 15, 2000 hebrew uses several words for god see writeup for each one separately for my unbased etymological speculations.
Then there is another and in this verse, indicating that something more happened. The last letter in emet is the last letter of the hebrew alphabet tav. Specifically, what does the biblical hebrew word moved mean and whats. One of 3 lexicons freely available, this hebrew lexicon was developed from multiple sources including the strongs numbering system, with audio pronunciation. This is the first biblical hebrew lexicon that defines each hebrew word within its original ancient hebrew cultural meaning.658 1117 605 1357 1093 552 358 43 1275 986 1368 105 136 376 1410 1254 846 1373 617 751 458 58 910 1279 1266 80 1130 963 525 504 723 194 252 328 1231 811 329 542 815 1237 815 1027 1293 207 733 805 660 1052 490 1055